Office of Border Health
New Mexico Department of Health - Division of Policy and Performance
Misión & Rol de la Oficina de Salud Fronteriza (OBH)
 |
La Oficina de Salud Fronteriza (OBH) fue establecida
por un estatuto estatal en 1992 y abrió sus puertas a mediados de-1993.
En los 1990s, el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) tuvo un rol más grande en la entrega de los servicios de salud, especialmente en la salud materna infantil para los residentes de bajos recursos en las áreas rurales. La Oficina de Salud Fronteriza (OSF) operaba una clínica móvil para proporcionar una variedad de servicios del cuidado de la salud a miles de personas que no tenían acceso a esos servicios debido a la distancia y/o la deficiencia de proveedores de servicios médicos alternativos. Desde ese momento y en respuesta al crecimiento en la población y los cambios demográficos, el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH) ha colaborado con las ramas Ejecutivas y Legislativas del Gobierno Estatal, agencias federales y organizaciones sin fines de lucro, para mejorar el cuidado de la salud en estas áreas. Desde que la OBH fue establecida en1993, dos oficinas de salud pública locales adicionales operaban por el NMDOH, pero más importantemente, 16 centros de salud comunitarios privados adicionales sin fines de lucro y especialmente proveedores de servicios de salud de especialidad han sido establecidos a través de la región Fronteriza de Nuevo México.
La misión de la OBH permanece la misma desde su fundación: el mejoramiento del estado de la salud y los servicios de salud en la Región Fronteriza de Nuevo México/México y otras áreas fronterizas de impacto en el Estado. Mientras que la OBH originalmente servía a una población transitoria amplia que entraba y salía de la Región Fronteriza, comenzando a los finales de 1990s, estos grupos de migrantes- ambos residentes legales y los indocumentados- comenzaron a tener empleo de medio tiempo y de tiempo completo y se quedaron permanentemente en comunidades únicas formadas étnica y culturalmente a través del estado, en ambos lugares rurales y urbanos. Esta transición también ha llevado a nuevos retos de salud pública. La gran mayoría de las familias en estas comunidades viven muy por debajo del nivel de la pobreza, no tienen seguro médico y tienen acceso al cuidado de la salud primariamente como indigentes. Por esta razón, el enfoque de la OBH, mientras que todavía se mantiene especialmente dentro de la Región Fronteriza, debe de también extenderse a lo largo del estado para proporcionar guía y apoyo a las iniciativas de salud pública que sirven las sub-poblaciones inmigrantes y migrantes recientes a través de Nuevo México.
El rol de la OBH es servir tanto como catalizador, así como facilitador para asegurar que los objetivos de salud pública sean logrados en nuestra Única Región Fronteriza compartida culturalmente y socio-económicamente y que los servicios de cuidado de salud preventiva necesaria y primaria sean proporcionados a la comunidad inmigrante y migrante del Estado (especialmente aquellos de México). Para servir su rol, la OBH ha realzado sus vínculos y asociaciones internacionalmente dentro del Departamento de Salud, así como con otras agencias y consejos de servicios de salud y humanitarios y proveedores de servicios de salud y médicos privados, con énfasis en mejorar los aspectos operacionales al proveer servicios públicos de salud dentro de la zona binacional. Es especialmente importante utilizar más completa y efectivamente los fórums que ya han sido establecidos (por ejemplo, Comisión de Salud Fronteriza de E.U.-México, Consejo de Salud de la Frontera de Nuevo México, Consejos Binacionales de Salud , Colaborativa de Abuso de Sustancias, Comités Promotores y de Salud Ambiental, coaliciones de inmunización, y consejos de salud comunitaria) para planear e implementar actividades colaborativas que tendrán un impacto directo en lograr los objetivos programados de salud pública, contenidos en Frontera Saludable 2010 y Planes Estratégicos del NMDOH.
Paul Dulin, Director
Oficina de Salud Fronteriza
1170 N. Solano, Suite L
LAS CRUCES NM 88001
TEL: (575) 528-5154